נוסף למסטודון, מסרים מיידיים, ליצירת קשר באימייל מוצפנת תחתונים